Öffne eine Reise oder Vorlage aus der App oder lege eine neue Liste an.
Reise oder Vorlage
Änderungen bleiben zunächst in diesem Fenster. Speichere die CSV, um sie aufzubewahren. Beim Import erkennt die Android-App vorhandene Reisen und Vorlagen anhand ihrer IDs und bietet Aktualisieren oder Kopieren an.
| Erledigt | Aufgabe / Gegenstand | Notiz | Typ | Bereich | Priorität | Terminregel | Wert / Datum | Zeitraum vor Abreise | Mindestens eine Kategorie (ODER) | Alle zusätzlich erforderlich (UND) |
|---|
So funktioniert die Bearbeitung
Speichern und Speicherort
Unterstützt der Browser den Dateidialog, kannst du bei „CSV speichern“ Name und Ordner wählen. In Firefox stattdessen unter Einstellungen → Allgemein → Dateien und Anwendungen → Downloads die Option „Jedes Mal nachfragen, wo eine Datei gespeichert werden soll“ aktivieren. Beim Browser-Download kann dieser Editor den tatsächlichen Abschluss nicht prüfen; die Warnung vor ungespeicherten Änderungen bleibt deshalb bestehen.
Tabelle im Vollbild
Mit „Tabelle im Vollbild“ nutzt die Tabelle den gesamten Bildschirm. Suche, Einträge hinzufügen, Sprache und CSV speichern bleiben erreichbar. Mit „Vollbild beenden“ oder Esc kehrst du zurück.
Austausch mit der Android-App
- Exportiere eine Reise oder Vorlage als CSV und übertrage die Datei auf den PC.
- Wähle hier „CSV öffnen“, bearbeite die Einträge und wähle „CSV speichern“.
- Übertrage die neue CSV aufs Handy und importiere sie in der App. Wähle dort die Aktualisierung der vorhandenen Liste. Fehlende Zeilen werden nur mit ausdrücklicher Auswahl gelöscht.
Kategorien und Voraussetzungen
„Barrierefrei reisen“ und die Hilfsmittel sind mit jeder Reiseart kombinierbar. Bei der ODER-Auswahl muss mindestens eine Kategorie passen; bei der UND-Auswahl müssen sämtliche gewählten Voraussetzungen zutreffen, etwa Elektrischer Rollstuhl UND Flugzeug. Beide Regeln gelten gemeinsam. Bei älteren CSV-Dateien bleiben unbekannte Zusatzbedingungen zunächst „Unverändert“. Eine ausdrückliche neue Auswahl ersetzt sie.
Bereich
Bereiche wie Technik, Hygiene/Reiseapotheke oder Kleidung sind für jeden Eintrag frei wählbar. Reisekategorien bestimmen dagegen, zu welcher Reise ein Vorlagenpunkt passt.
Prioritäten und Termine
Prioritäten: Hoch, Normal oder Optional. Aufgaben können einen Vorlagentermin, Tage vor Abreise, ein festes Datum oder keinen Termin haben. 0 Tage bedeutet Abreisetag. Relative Termine verschieben sich mit der Abreise. Für eigene Aufgaben bitte Tage oder Datum wählen: Ohne hinterlegte App-Vorlage ergibt „Vorlagentermin“ kein Datum.
Der Editor unterstützt Reisen und persönliche Vorlagen im aktuellen CSV-Format. Zeiträume werden in Tagen vor Abreise angegeben, etwa frühestens 42, spätestens 14, Vorschlag 28. Der Vorschlag muss im Zeitraum liegen. Ohne Grenzen gilt nur der geplante Termin. Vorlagen verwenden relative Termine; feste Daten gehören zu konkreten Reisen. Erinnerungen stellst du in der Android-App ein.
Sprache und persönliche Inhalte
Der Sprachumschalter übersetzt die Oberfläche. Deine eigenen Texte, Notizen, Kategorienauswahl und Termine bleiben erhalten; CSV-Inhalte werden dabei nicht automatisch übersetzt. In der Android-App bleiben unveränderte Vorlagentexte automatisch übersetzbar. Vorhandene Reisekategorien werden erhalten. Neue Listen beginnen ohne Reisekategorien; diese kannst du nach dem Import in der App einstellen.